domingo, 12 de abril de 2015

Primera comunión futbolera. Soccer First comunion

Una mesa dulce de lo más futbolera para uno de los niños que siempre me arranca una sonrisa, mi querido Javi.
Sweet soccer table for a great mini football player
Aquí Javi desplegando su gran juego.
Javi playing his nice football

Reconozco que El Niño de esta comunión es una de mis debilidades, su carácter alegre, sus ocurrencias me vuelven loca. Es un forofo del fútbol, juega en el U.D. Tahodio, y el equipo al que admira es el Real Madrid.

Como verán, la afición que acude a verlo jugar es numerosa, la grada no para de vitorearle y darle ánimos. Alejandra y Miriam, Diana, José María, todos gritan emocionados el triunfo de Javi.
Here, all his friends watching him playing an incredible match.
Bombones de chocolate y merengue decorados.
Munchmallows decorated as the crowd.
Su hermano, José María no pierde detalle del partido
His brother very interested on the match
Su tarta de chocolate lo espera impaciente, merecido premio después de tan buen partido.
His favorite chocolate cake waiting for the game to end.
Los kioskos del estadio estuvieron todo el día abarrotados de público degustando sus chuches.
La heladería del Tahodio, también a tope
Su cabellera rubia, de la que no quiere desprenderse lo identifica.
Y aquí, su regalo, especialmente traído del vestuario del Real Madrid y dedicado a Javi por su futbolista más carismático, Cristiano Ronaldo.
Our gift, football boots especially signed for Javi by the charismatic Cristiano Ronaldo.

¡Besos Dulces!

Sweet kisses!

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...