domingo, 16 de septiembre de 2018

Boda de alta costura. “Haute couture” Wedding.

En cuánto supe que la bella María se había comprometido, empecé a idear cual sería la tarta que definiera mejor su estilo y personalidad. Dedicándose al mundo de la moda pensé que la mejor opción era que imitara un vestido de alta costura, rico en pedrería e hilos de oro. Llevó unas cuàntas horas de trabajo, al igual que cualquier vestido de firma. Mucho mimo, dedicación y paciencia.
 
Beautiful wedding cake inspired in an “Haute couture” dress, for a special young girl related to fashion! 
Lots of flowers made with lots of patience!
 
Un gâteau  de marriage “Haute couture” pour une belle jeune femme dediée au monde de la mode.
   
 
 
Al comienzo de Alicia is Cupcakeholic, una jovencita estilosa y vivaracha empezaba también con su blog “El look de María”
Colaboramos varias veces, así que me hizo muchísima ilusión sellar su unión con Adri, con esta tarta Nupcial.
¡Qué vivan los novios y sean enormemente felices!
Cada florecilla fue realizada a mano, una a una, ensamblada y pintada. 
Les petites fleures ont était faite á la main. 
Détails des fleurs.
 
 
Flower details, waiting for being painted.
  Infinidad de pequeñas piedrecillas y cantidad de polvo dorado, hicieron brillar a estas flores                        
Detalles de las flores.
Asi de espectacular quedó la mesa de corte de tarta, siempre decorada por el mejor, Romulo Leal, de Romulo Floralart. 
Preciosa la mesa de los novios. Rómulo siempre sabe darle ese toque especial.
 
¡Hacen una pareja preciosa!
 
 
Siempre es un bonito recuerdo preservar tus flores de azúcar, duraràn años.
Ella se calzó unos elegantes jimmy Choo para su maravilloso vestido de M & M ¡Besos Dulces! Sweet kisses! Doux bissous!

sábado, 7 de julio de 2018

La princesa de los unicornios! The most beautiful princess! Une Jolie princesse



My beautiful  unicorn princess floating among blue clouds!
Ma belle princesse licorne flottant parmi les nuages bleus!

Llegó el dia del tercer cumpleaños de esta bella princesa, que nos tiene robado el corazón a màs de uno por su  simpatía y belleza.Es lo que se suele  decir en mi adorada  islita... “Un trasto”. Para comérsela a bocaditos de lo rica que es. Ella me llama “Ally” ,quería un unicornio, y fue imaginarme como lo vería Carmen y esto es lo que salió.

                     Precioso cumpleaños en el que disfrutaron un montón de locos bajitos llenos de alegría, risas y música. En el que no faltaron regalos y regalos, que la bella Carmen disfrutaba ilusionada abriendo sin parar, màs aún si los paquetes llevaban globos atados.                      The cutest and happiest party Carmen would ever imagine for her three years old birthday.                       Une superbe fête d’anniversaire por cette jolie princesse.                      
 
Esta preciosa invitación fue realizada por Malditadulzura.co, asi como la decoración de la mesa dulce.



Alfajores de dulce de leche, decorados en forma de unicornio, los preferidos de la hermosa princesa

    Flotando entre nubes de algodón.    Esta pizpireta tarta representa para mi a esta bella princesa, dicharachera, divertida, presumida, la que más, y guapísima.    Tarta aterciopelada de mousse de chocolate, coulis de frambuesas y bizcocho de coco       

Pan de plata, que suele siempre hacer las delicias de esta familia


Este bichito es un sueño ¿a que si?


¡Muero de amor... Cómo la mira!


Des jolies “alfajores” pour une très belle princesse 


Enamorada de su piñata, de la que salió una  lluvia de chuches y divirtió a los niños.
Una monada de piñatastenerife.com

Sweet kisses! 
Doux bisous!
¡Besos dulces!

sábado, 7 de abril de 2018

Mi ahijado. My Godson!

El principe de los bosques contempla desde su dulce luna, la celebración de su bautizo
 
Mon beau prince surveille son baptême  depuis sa douce lune.
 
My beautiful woodland kingdom prince watches his baptism celebration from the sweetest moon!
 
Todo comenzó asi... Una nueva ilusión llegó a mi vida. ¡Felicidad! It all started here..., with a beautiful card asking me being his godmother. Happiness! Tout est commencé comme ça, avec une belle carte me demandant d’être sa marraine
 
¡Ternura infinita!
 
Este precioso cervatillo de fondant define como es mi ahijado, “una dulzura”
A sweet baby  deer defines my godson, sweetness!
Detalles que enamoran. Todo realizado en pasta de azucar.
 
In love with these details. All done with sugarpaste.
 
 
Esta vez fueron salvajes cervatillos los que se apoderaron de mis alfajores de maicena y dulce de leche. 
 
    Des délicieux “alfajores” au “dulce de leche”  Macarons au vainille pour agréer les invités
Animalitos de fondant alegraron esta rica tarta de terciopelo rojo, en uno de los bosques con màs encanto, el Club Oliver.
 
 
Zorritos, cervatillos, puercoespines,  búhos y mapaches, salían  de cualquier rinconcito para endulzar la tarde.
 
  Red velvet for dessert in this woodland celebration.          
 
Nice fox alfajores for the sweetest prince 
 
 
La decoración a cargo de mi buen amigo Romulo floralart, como siempre preciosa, dónde no faltó ningún tipo de detalle.
 
 
 
Los animalitos en este bosque se escondian en cualquier matorral para salir a saludar.
 
Los detalles de las mesas, ideales,  como todo lo que hace Romulo floralart. Asi como los regalos que nos hizo Francisco en el dia de su bautizo.
 
 
No puede ser màs bonito mi ahijado, ¿A que si?... ¡Es un sueño!
He is adorable... Deeply in love.
 
Y con un BY LOLEIRO... y un  Hasta pronto...
 
¡Besos Dulces!
Sweet kisses!
Doux bissous! 

viernes, 23 de marzo de 2018

Repostería creativa

¡Frutas tropicales y destellos flotando entre nubes!
 
 
Nada más  reconfortante que regalar dulzura a tus amigos en sus cumpleaños... Después de tener el blog abandonado durante varios meses, hoy decidí retomarlo para publicar las novedades en repostería creativa. Tartas irresistibles, con delicioso chocolate y variedad de mousse de frutas, para sorprender a los cumpleañeros. Coming back after a few months of silence. New beautiful projects for my friends birthdays! Je reprends avec de nouveaux et merveilleux projets!
Ramo de bienvenida para recibir a la guapa cumpleañera. Bouquet d’acqueil pour la belle d’anniversaire
 
 
Velvet cakes
¡Deliciosos postres aterciopelados con los que se le hace la boca agua a cualquiera!
 
 
 
 
Gâteau de nuage! 
Bavarois des fruits, mousse au mango, chocolate...Magie partout.
 
 
 
 
Flores, flores, siempre flores, indispensables en un bonito cumpleaños. Una primavera un tanto invernal, pero siempre bienvenida.
 
 
Unos dias junto a mi familia en la nieve me han devuelto a mi juventud, mi época de estudiante dónde estaba habitualmente inmersa en ella.
Esos copos blancos me han transmitido siempre alegría y felicidad, y si encima estas rodeada de tus seres queridos el sentimiento es infinito.
 
 
 
 
Pink! Always pink!
 
 
 
Gâteau au velour
 
 
 
 
Mousse de chocolate blanco, coulis de frambuesa y un esponjoso bizcocho de coco, aromatizado con agua de rosas
 
 
 
 
Estas letras han inundado los instagram de medio mundo en cuanto a lo más “it” en tartas, y no pude resistirme a crear la mia
 
 
 
 
 
Asistir a clase con la maravillosa Verónica Castañon, es adictivo, así que cada vez que saca nuevo diseño ahí estoy para deleitarme con su buen hacer y a empaparme de su dulzura. Sin duda, la mejor decoradora de galletas ahora mismo. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Espero hayan pasado un ratito “dulce” con mi nueva entrada. 
 
 
 
 
¡Besos Dulces!
Sweet kisses!
Doux bissous!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...