viernes, 21 de diciembre de 2018

Merry Christmas!Joyeux Noël!¡Feliz Navidad!🎄🧸🎁💫

 
 
 
 
La Navidad para mi es una o la Fiesta más entrañable del año. Respiro felicidad,ternura,cordialidad,solidaridad, parece que hasta los corazones más duros se derriten, y aunque siempre  se echa de menos a personas  que ya no están  y han sido importantes en nuestras vidas, se las recuerda siempre con cariño y felices. Yo me acuerdo divertida de mi abuelo en la mesa, peleándose con las patas de un centollo con una llave inglesa o a mi abuela desternillada cantando villancicos, por lo que en nochebuena siempre miro los sitios que ocupaban y los recuerdo así, con una sonrisa.
 Puede haber algo más tierno que un osito de peluche, sin lugar a dudas, mi viaje a los pueblos de la Alsacia esta Navidad y sus decoraciones llenaron más si cabe mi espíritu navideño.
Como cada año celebré mi merienda de Navidad para agasajar a mis amigas, las que siempre están ahí, apoyándome, con risas y por qué no, alguna que otra llantina pero siempre ahí. Intenté sorprenderlas y creo que lo conseguí. Si es que estos ositos se hacen querer de cualquier forma.   Tiernos ositos de peluche, muchos de ellos, de mis hijos cuando eran pequeños y adornos navideños colgaban en el aire para recrearnos la vista mientras compartíamos con risas y animadas confidencias la mesa. Algún que otro baile también hubo, así que un año más tengo que agradecer lo afortunada que soy por tenerlas.
 
I am a huge fan of playing with table settings and at CHRISTMAS time they are inspired by the season and all the magic that comes with it. This particular year, by the Alsatian french villages. Christmas tables are some of my favorite  things to style. There  is so much magic in the air during this time of year.
 We spent a wonderful  evening surrounded by teddy bears. My lovely girlfriends were delighted!
Mi osita Pancracia era la encargada de darles la bienvenida, no fuera que se me quemara algo en el horno.  
 
 
Este año tocó adornar dos árboles de Navidad, demasiadas ideas en la cabeza después de tanto espíritu navideño alsaciano.
 
Unas velas personalizadas como recuerdo de nuestra Navidad
 
Rinconcito dónde no pueden faltar mis angelitos  
 
No se, ¿Cuál de los dos les gusta màs?
   
 
 
Tt
 
La ruta por los pueblos de la Alsacia en Francia, es sin duda una preciosa escapada para no perderse en Navidad,sus pintorescos pueblecitos decorados son una delicia para el alma para los que disfrutamos de estas fiestas.
Nuestro viaje empezó visitando Eguisheim, Colmar, Estrasburgo, Riquewihr, kaiserberg y Ribeauville para terminar cruzando la frontera hacia Freiburg y su selva negra y callejeando Basilea. 
 La verdad es que no se con cual de ellos quedarme, quizás Keiserberg me encandiló, Colmar me enamoró, y Estrasburgo y sus mercadillos navideños me conquistaron. Como verán, me temo que tendràn que descubrirlos todos, ustedes mismos.
 
A toi l’adulte, qui passe par là, Le grand enfant qui n’en grandit pas, Laisse-toi charmer par les lumières, L’effervescence dans l’atmosphère, Viens donc écouter les refrains, y retrouver quelques copains pour déguster un petit vin chaud, et prendre la vie comme un cadeau.
 
Eguisheim
 
 
Colmar
 
 
 
Estrasburgo Les dejo tan  sólo una pequeña muestra de estos hermosos pueblecitos, y los invito a todos a recorrerlos. No les defraudará, se los aseguro.
 
El belén, imprescindible en LA NAVIDAD.
  Alguna que otra dulzura hice también este Diciembre para celebrar el cumpleaños de una hermosa jovencita. 
 
Ya me voy despidiendo que esto empieza a ser un poco denso, espero hayan disfrutado con este post tanto como yo haciéndolo, y les deseo una muy Féliz  Navidad y mis mejores deseos para que el próximo año venga cargado de salud y felicidad.
 
¡Besos Dulces! Merry Christmas  and a Happy new year. Sweet kisses! Joyeux Noël! No dejen de ver el precioso video hecho por mi amiga Cris Azero, ¡maravilloso!. Aquí les dejo el link Https://crisazero.smartslides.com/christmas-at-ali-s

sábado, 24 de noviembre de 2018

Twinkle, twinkle, Little star

  Twinkle, twinkle little star, How I wonder what you are... like a diamond in the sky. Así empieza esta bonita canción de cuna inglesa, fuente de inspiración para la tarta de bautizo del pequeño David. No hay nada mas tierno que un dulce elefante columpiándose  en una mullida y esponjosa estrella. Admirando todo desde ese bonito cielo azul, rodeado de planetas y estrellas; bolas  redondas, como las que impacta su padre en la pista de tennis y con las  que seguramente jugará de mayor. No me cabe duda que ganarás muchos puntos, juegos, sets y partidos ¡Serás todo un campeón! Felicidades David. Twinkle, twinklw little star, How I wonder what you are... like a diamond in the sky, with these lyrics start this sweet kids song, which inspired me for David ‘s Christening cake.  Il n’y a rien de plus doux qu’un tendre éléphant  se balançant sur une gentille étoile pour célébrer le baptême de David.
 
 
Can you believe it is already November 25?  Cristmas is around the corner. Very excited!
 
No puedo creer que ya sea 25 de Noviembre y la Navidad a la vuelta de la esquina.¡Qué nervios!
 
C’est déjà 25 Novembre, Noël est très proche. Je suis surexcité!
¡Besos Dulces!  
Sweet kisses!
Doux bisous!

domingo, 16 de septiembre de 2018

Boda de alta costura. “Haute couture” Wedding.

En cuánto supe que la bella María se había comprometido, empecé a idear cual sería la tarta que definiera mejor su estilo y personalidad. Dedicándose al mundo de la moda pensé que la mejor opción era que imitara un vestido de alta costura, rico en pedrería e hilos de oro. Llevó unas cuàntas horas de trabajo, al igual que cualquier vestido de firma. Mucho mimo, dedicación y paciencia.
 
Beautiful wedding cake inspired in an “Haute couture” dress, for a special young girl related to fashion! 
Lots of flowers made with lots of patience!
 
Un gâteau  de marriage “Haute couture” pour une belle jeune femme dediée au monde de la mode.
   
 
 
Al comienzo de Alicia is Cupcakeholic, una jovencita estilosa y vivaracha empezaba también con su blog “El look de María”
Colaboramos varias veces, así que me hizo muchísima ilusión sellar su unión con Adri, con esta tarta Nupcial.
¡Qué vivan los novios y sean enormemente felices!
Cada florecilla fue realizada a mano, una a una, ensamblada y pintada. 
Les petites fleures ont était faite á la main. 
Détails des fleurs.
 
 
Flower details, waiting for being painted.
  Infinidad de pequeñas piedrecillas y cantidad de polvo dorado, hicieron brillar a estas flores                        
Detalles de las flores.
Asi de espectacular quedó la mesa de corte de tarta, siempre decorada por el mejor, Romulo Leal, de Romulo Floralart. 
Preciosa la mesa de los novios. Rómulo siempre sabe darle ese toque especial.
 
¡Hacen una pareja preciosa!
 
 
Siempre es un bonito recuerdo preservar tus flores de azúcar, duraràn años.
Ella se calzó unos elegantes jimmy Choo para su maravilloso vestido de M & M ¡Besos Dulces! Sweet kisses! Doux bissous!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...